L'homme fort de la Polynésie française avait déjà été condamné à une peine de trois ans d'inéligibilité le 5 septembre.