Spirale infernale : plus on est assis au bureau, moins on se bouge à la maison

Docteur Bruno Burel est médecin du sport, président du Syndicat National du Sport – Santé. Cofondateur du Pôle Santé Sport à Rouen. Ancien président de la Société Normande de Médecine du Sport.

Dr Gilbert Pérès est ancien chef de service de physiologie et médecine du sport CHU Pitié-Salpétrière et Directeur d'enseignement (nutrition du sportif et sport-santé) Université Pierre et Marie Curie et Paris Descartes.