Ecriture blanche sur fond noir, le sigle de Jack Daniel's a créé l'émoi dans une bourgade près de Zurich.